term paper
Jingle ng Pinay: To Hide and Never Seek
By Glenn Gonzales (2005)Sana’y masabi sa awit kong ito
Lahat ng ninanais nitong puso ko
Sana saan man patungo sa buhay May pag-ibig my pag-asa may saya may saysaySana sa bawat sandali matikman pa
Sarap ng pagsasama at simpleng ligaya
Tara na sakyan lang, malay mo
Nandyan lang ang hinahanap moIntroduksyon
Asking few people, they always talk about “commercial” when you query about the word advertising. What is it by the way? Commercial is also with the same meaning as what advertising is, especially when it comes to television and radio. A paid publicity designed to persuade people to buy a product or service or to adopt a viewpoint (Webster International, 1996) is what advertising does. Since then, when money was invented, different kind of medium was used in order to promote something. It all started in print. During the ancient times, Greeks used woodcarvings to announce their store, on what product or service are they into. In Rome, about 2nd century B.C. stone reliefs were used, particularly in market, to promote grocers. Today, as the world grew older, television, radio, (electronic) billboards, and other media are used to compete with other businesses. Advertisement nowadays, battles through creativity. The use of famous celebrity, novelty songs, poems and the likes are “in” just for the sake of entertainment to persuade people to patronize a particular commodity. In the Philippines, it has always been a commercial with a “jingle” that never fails to disappoint the Filipinos.
The people of the Philippines are well known as in born singers rather music lovers. They tend to hum invented melodies to entertain themselves. Where in the world can you find a market wherein a fish vendor sings to count his product? Do you know how many karaoke machines are there in the islands? How about the best chorale groups in the world? A lot of Filipinos never fails to amuse and mesmerize the international crowd through contests, concerts, and even in the theater through their beautiful voices. That’s the reason why advertising agencies never get used to using songs and jingles to attract the people. The creation of a jingle leads to a remarkable and a big recall to a commercial, most of it where all considered as classics already, especially if you use famous singers. But have we ever thought of analyzing these songs? There is something in the jingle, not just the rhythmic melody but what it really wants to say. Just like in the literature, we have to scrutinize a poem line by line to know the cry of the writer. In the case of an advertisement, the real goal of the advertisers, to SELL.
Just recently, the song Shine by Regine Velasquez, THE Asia’s Songbird, was heard everyday at all the radio stations of Metro Manila 5 to 7 times, making it a hit, also resulting to the creation of an album containing 4 different versions of the song. Mind you, she also sung the jingle of Wendy’s Hamburgers, the famous “it’s the best time for Wendy’s” with super high notes. Ms. Velasquez is a 34 year-old lady who is for such a very long time is single. If you are going to read the lyrics of Shine, by the way it is a commercial of Skin White whitening lotion (in the Philippines, once your white your beautiful), you will never notice the pronoun “he” just “you.” It is not pertaining to a specific male, “you” points to the lotion. The use of symbolic words is pretty obvious that it merely talks about the “shine” that the whitening lotion gives.
“you make me shine, shine like the stars in the heaven…shine, shine with the light that you’re given…like the ray of light cutting through the night bright as the sun in the sky..”
“Stars”, “ray of light,” “bright as the sun” are all color white. These are the words used to substitute the whitening lotion. It will sound awkward if they have use “whitening lotion” instead of “you.”
Ideally the goal of the jingle is to create an image of a love song. Using Regine, who is free from love life, many will sympathize to her as finding the prince that will give her shining moment. Although a different girl appeared in the commercial, Ms. Regine is still the person the people will notice. She is absolutely a white lady but she is not credible for the song, for she herself used bleaching process to achieve her complexion not a whitening lotion. The commercial was so successful, having a big recall of the product, even making the song number one for weeks in different radio stations and music video shows. Both the artist and the capitalist gain lots of money.
Jingles also paved way to the short-living stardom of the models appeared in the commercial. A lot of celebrity was discovered through advertisements, but on how short the commercial is, the same with their stay in show business. The Rexona (a deodorant) Boys, instantly became famous. With big muscles and pretty faces, a lot of viewer was fooled by the commercial. The scene was a group of 5 young men gathered in the locker room, after having a shower, rolled the deodorant in their armpits, and starting using the roll-on as a microphone. Using Backstreet Boys’ (a famous boy band in the late 90’s) hit song “Everybody” they sung and dance as if they were real artists. The boys were seen in different television shows, even became as hosts of a noontime show. They also had an album and change their group name as Powerboys. But eventually they had their own solo careers and later were totally forgotten by the people. The commercial was successful in saying that men must use Rexona to be cool. With the usage of a popular song and ideal young men, it created a statement of vanity due to inferiority. But not all the time, commercial models have short time career. In the case of Hapee toothpaste, using famous youngsters, one is a product of a famous star search (Rainier Castillo) and an uprising star (Angel Locsin). Both known for their beautiful smiles, “smile mo, kita ko” became famous, but the product stayed in its standing. The two artists benefited so much in this advertisement, but the sales still goes to Colgate. “I love you sabado” by Jollibee also created a statement. Weekends are the only time for your children. Eating in Jollibee is equivalent to all the busy time the parents stayed in work. Children tend to eat “chicken joy” than vegetable and other nutritious food. Same goes to their other jingle “isa pa, isa pa, isa pang chicken joy” Again the commercial model, Serena Dalrymple, garnered stardom that inhibited her to focus on education which is more important than acting. It again created a statement that it’s okay to eat fried chicken all the time and later be discovered, become an actress and forget school. Another food chain created a notable jingle, Mc Donalds. “Kita-kits sa Mcdo” and “love ko ‘to” both was sung by popular singers. The first one was interpreted by the Megastar, merely saying that Mcdo is where the home is. The place to be. “Kita-kits” is a slang word used by the young ones, so if you ever use it again you’re CooL, but if you eat in Mcdo you’re cooler!!! “Love ko ‘to!” was actually a tag line of Mc Donalds, translated in the different languages of the world. What sad about this was the singer, Jasmine Trias. She was an American made singer, who survived American Idol pressure. Mc Donalds is an American business, eating there is part of colonial mentality. Jasmine is an American citizen, with “Filipino blood” and everybody idolized her. Using her was another form of colonialism.
Not all jingle has hidden “evil” messages. On the other hand, still, there are jingles with good message and importance. “Tara na, Byahe Tayo!” a campaign of the Department of Tourism to tour around the Philippines. This goal for investments to help the dying economy of the Philippines. They used different notable singers to sing for the campaign. The lyrics was purely describing the different beautiful islands of the Philippines. With a good melody and the likes of Sharon Cuneta, Freddie Aguilar, Lea Salonga, Ogie Alcasid and others, such campaign really appeared to be perfe(k)t. another version of this was created, sung by (again) Ms, Regine Velasquez, but this time it was with the cooperation of Smart Telecommunications. The jingle had the same title and was slightly rearranged to fit the high-pitched voice of Ms. Regine. The meaning of the jingle was still there, still to be considered as perfe(k)t.
Ang Trendsetter
The leading soda, Coca-Cola. The company never failed to create a jingle either a commercial, which made a big recall to the people. Their sales tell the effectivity of their promotions. They also created celebrities like Judah Paolo, which also, again had a short career. He appeared on the summer commercial of Coke. The jingle was “Hottah! Hottah! Since it’s hot you have to drink Coke to quench your thirst and just like their commercial, if you’re chanting “Hottah!hottaah!” with matching dance step, you’re in the party. You have the right of partying for the summer. Another jingle by Coke is the “Ito ang Beat!” A game with choreography using the hands. A girl with a Coke was challenged by her friend and later was defeated, allowing the other lady to get her newly buy Coke. The lesson was not to share but to play the game and whoever wins get the Coke regardless of who bought it. They really created a lot money out of it. Everybody was playing and chanting the game. It was even made as a segment on a noontime show, giving prizes to the contestant who will gracefully execute the jingle. The Filipino forgot their very own games. A line in the jingle was also saying something, “aaaaahhhhh, (with matching standing up) Coca-Cola,” Coke is so good. Coke is like a god, the step was pointing to Coke after signing like a cross to your body. It merely shows that you belong to Coke and you’re doing anything to have it whether you bought it or not.
One of the models in the commercial created an issue being raped, again if she didn’t appear on the commercial will she still have created a news? I doubt it. The models were beautiful, and if you chant the song with matching choreo, you’re cool and beautiful and of course, you have the chance to drink the lord of the sodas, Coke.
Earlier I posted a lyrics. That was the new jingle of Coke. Sung in acapela by a young beautiful girl. The melody was so good and even the commercial was a “landmark.” But analyzing the lyrics we will realized how Coca-Cola is manipulating our lives.
“Sana’y masabi sa awit kong ito, lahat ng ninanais nitong puso ko” these lines talks about the advertisement/product itself. Actually it can also be the message of the capitalist. You know what it is. BUY! “Sana saan man patungo sa buhay,
May pag-ibig my pag-asa may saya may saysay!” This statement is saying that in whatever situation you are, Coke is there to bring you joy. The third line talks about the ubiquity of Coke. Wherever you go there is Coke that you will never escape from it. The 4th line, talks about how Coke will lighten things up. If you’re in love, you need Coke so that you and your partner will enjoy each moment when you’re together. Same if you are loving someone and you can’t tell your feelings, Coke will help you do so. If you were busted or experienced break-up, again there is Coke to help you move on and get over. “May pag-asa” tells us that in whatever bad situation we are, Coke is there to help us boost our fighting spirit. “May saya” when you are with your friends, family, or to a gathering it is happier if you are drinking Coke. Bantering will be more exciting and fun. “May say-say” deals with meetings or any other gathering that concerns common good. With Coke, you can easily think of what is good for the welfare of somebody. Actually, in accordance with the commercial, the bottle of soda was given to a couple that was fighting. They patched up after having a Coke. Another girl was given, and her friends accepted her happily. A worker was also given while carrying something, so it says that you have to stop working and drink Coke, whether you have taken your meal or not. A child selling flowers was also given, imagine that, children are not advised to drink sodas for it contains a lot of sugar and strong acid. Research found out that Coke can be a toilet cleaner and if you put Coke in a meat and leave it for a while, worms will come out, YUCK! The fifth line, “sana sa bawat sandali matikman pa,” tackles the addictive content of Coke. It merely states that Coke is like a drug, you can be an addict wanting it on “bawat sandali ” Everything in excess is bad. Ulceritis, acidity are just some effects of too much soda. My favorite, the 7th and 8th line, “tara na sakyan lang,” this line talks about the gimmicks of Coke. As masses, you have no choice but to patronize Coke because of its promos, less in price etc. “Malay mo andyan lang ang hinahanap mo…” this is false hopes. This pertains to the contests that Coke is promulgating to garner lot of sales. Particularly, those gimmicks “ prizes under the cap” that the probability of winning is –1. Imagine how many Coke will you drink just to get a prize. They are really hardcore capitalists.
Ang mundo ng Advertising
It is really “pasaway.” Advertising really doesn’t care whether they are degrading people or promulgating a fad resulting to bad effects. Absolutely, we are living in a world of materialism. Money makes the world go round. I can’t blame people who don’t care about ethics. That’s the advertising world, a comet is the only way to renew it.It is really sad to realized that only few people are blessed to study and learn about culture industry (Adorno and Horkheimer). Hopefully, there would come a time wherein there is less unethical issues to be encountered…”malay mo…”

